<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%> Armenian Library Association - Archive
English version
Ð¶Ø Ñ³ßí»ïáõ-ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñ 2004

ØÆàôÂÚ²Ü ì²ðâàôÂÚ²ÜвÞìºîìàôÂÚàôÜÀ
2002 – 2004 ÂÂ. ÐàÎîºØ´ºð Ä²Ø²Ü²Î²ØÆæàòàôØ

βî²ð²Ì ²Þʲî²ÜøÜºðÆ Ø²êÆÜ

гñ·»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ ¨ ÑÛáõñ»ñ:

гٳӳÛÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý 4.4 Ï»ïÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ ÙÇáõÃÛ³Ý µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ: лñÃ³Ï³Ý 8-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ µÝáõÛÃáí ѳßí»ïáõ-ÁÝïñ³Ï³Ý ¿, áñï»Õ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ØÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ¨ í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ: гßí»ïáõ ųٳݳϳÙÇçáóÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ »ñÏáõ ï³ñÇ: ÐÇß»óÝáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ ݳËáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 2002 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 2–ÇÝ: ØÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ë.Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ùÝݳñÏ»Éáí ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ññ³íÇñÙ³Ý Ñ³ñóÁ, Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ·ï³í ѳëï³ï»É Ò»½ Ý»ñϳ۳óí³Í ûñ³Ï³ñ·Á:

»¨ Ç٠ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ѳٳ·áõÙ³ñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÙÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ, ÏÝ»ñϳ۳óݻ٠ݳ¨ ÇÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ù»ñ ³é³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÇÝ, û áñù³Ýáí ¿ Ù»½ ѳçáÕí»É ѳÕóѳñ»Éáõ ÙÇáõÃÛ³Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §Ù³Ýϳϳݦ ÷áõÉÁ:

Ø»ñ »ÉáõÛÃÁ µ³Å³Ý»É »Ýù Ñ»ï¨Û³É Ù³ë»ñÇ.

  • β¼Ø²Îºðäâ²Î²Ü ÊܸÆðܺð
  • Æð²Î²Ü²òì²Ì ºì ÀܲòøÆ Øºæ ¶îÜìàÔ Ìð²¶ðºð
  • î²êܲØÚ²ÎÆ ¶Ü²Ð²î²Î²ÜÀ

β¼Ø²Îºðäâ²Î²Ü ÊܸÆðܺð

гßí»ïáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõ٠ѳٳӳÛÝ Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ØÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ·áõÙ³ñ»É ¿ ÝÇëï»ñ, áñï»Õ Éëí»É ¿ ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³ñó»ñ: ì³ñãáõÃÛáõÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ 11 ³Ý¹³ÙÇó, 10 Ñá·Ç Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý »ñ¨³ÝÛ³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ, 1-Á` Ù³ñ½³ÛÇÝ:

Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÃíáõÙ Ùßï³å»ë Ù»½ Ùï³Ñá·»É ¿ ϳ¹ñ»ñÇ Ñ³ñóÁ: Ø»Í ¿ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÑáëáõÝáõÃÛáõÝÁ: î³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ µÝ³í áã ýÇݳÝë³Ï³Ý, ß³ï ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñ ϳÝáݳíáñ ã»Ý ϳï³ñáõÙ Çñ»Ýó ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇ ÙáõÍáõÙÁ, áñÁ ¹Åí³ñ»óÝáõÙ ¿ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ×Çßï ѳßí³ñÏÁ: ܳËÏÇÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ù»Ýù å³ñ½»óñ»É »Ýù ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇ ÙáõÍÙ³Ý Ï³ñ·Á, áñÝ ³ñíáõÙ ¿ ÙdzÝí³·, Ù»Ï ÙáõÍáõÙáí: ê³Ï³ÛÝ ß³ï»ñÁ ÙáõÍáõÙÝ»ñ ã»Ý ϳï³ñ»É í»ñçÇÝ 2-3 ï³ñÇÝ»ñÇÝ: гٳӳÛÝ Î³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý, Ýñ³Ýù áíù»ñ ã»Ù ÙáõÍ»É Çñ»Ýó ïíÛ³É ï³ñí³ ³Ý¹³Ù³í׳ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ù³ñí»É ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: ´³½Ù³ÃÇí ³éÇÃÝ»ñáí Ù»Ýù ³ë»É »Ýù, áñ ï³ñ»Ï³Ý 600 ¹ñ³Ù ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÁ ¿³Ï³Ý ¹»ñ ã»Ý ϳï³ñáõÙ ÙÇáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ÏßéáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³í³µ³Ýáñ»Ý, ÙdzÛÝ ³Ý¹³Ù³í׳ñÁ ÙáõÍ³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ѳßí³éí»É ǵñ¨ ÙÇáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù ³Ý¹³ÙÝ»ñ:

êÏë³Í 1997 Ãí³Ï³ÝÇó, »ñµ Ù»Ýù Ù߳ϻÉáí ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù³·ñ»Éáõ ¹ÇÙáõÙÇ Ó¨Á ëÏë»óÇÝù ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³ßí³éáõÙÁ ¨ ï³ñ»Ï³Ý ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇ ·³ÝÓáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ ³ñËÇíáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ѳñÛáõñ Ñá·áõ ³Ý¹³Ù³·ñáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÁ ãÙáõÍ»Éáõ å³ï׳éáí Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÝ ³Ûëûñ ¹áõñë ¿ Ùݳó»É ѳßí³éáõÙÇó:

²ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ï³Íë ë»åï»Ùµ»ñÇ 6-Ç ÝÇëïáõÙ áñáßáõÙ ÁݹáõÝí»ó ¹ÇÙ»É ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ¨ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇ ÙáõÍáõÙÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ûëûñ áõÝ»Ýù Ùáï 90 ³Ý¹³Ù:

üÇݳÝë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ù»Ýù ã»Ýù ϳï³ñ»É ¶ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»­ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ßÝáõÃÛ³Ý - ÆüȲ-Ç 2003-2004ÃÃ. ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇ í׳ñáõÙÁ ¨ Ù»ñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ Ùݳó»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ³Û¹ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó:

ØÇáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ù»Ï Ñ³ëïÇù³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕª ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³å³ÑÁ:

ØÇáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÇó Ç í»ñ ѳëï³ïí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳïϳóí»É ¿ Ù»Ï ë»ÝÛ³Ï ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ëñ³Ñ §ÎáíÏ³ë¦ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëï­Ù³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³ñ: Ü»ñϳÛáõÙë ë»ÝÛ³ÏÁ í»ñ³¹³ñÓí»É ¿ ¨ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ §ÎáíÏ³ë¦ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ï³ñ³ÍùÁ:

Æð²Î²Ü²òì²Ì ºì ÀܲòøÆ Øºæ ¶îÜìàÔ Ìð²¶ðºð

ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù»ñ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³é³í»É ѳçáÕ Íñ³·ñ»ñáí:

ØÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ½»Ïáõó»Ù, áñ ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï»É ¿ »ñ»ù ¹ñ³Ù³ßÝáñѳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáí: ¸ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³ËáßáñÁ, ïñ³Ù³¹ñí³Í §ºíñ³ëdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó, ëÏëí»É ¿ñ ݳËáñ¹ ѳßí»ïáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ, áñÝ ³í³ñïí»É ¿ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ: Ü»ñϳÛáõÙë ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý »ñÏáõ Íñ³·ñ»ñ` Ù»ÏÁ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ ºíñáËáñÑñ¹Ç, ÇëÏ ÙÛáõëÁ` ²ØÜ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ §ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙǦ ÏáÕÙÇó: Üß³Íë ¹ñ³Ù³ßÝáñѳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óݻ٠ѻñóϳÝáõÃÛ³Ùµ:

γñÍáõÙ »Ù, áñ ÙÇáõÃÛ³Ý 10-³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ: ²Ûë ϳñ¨áñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »ñ³Ëï³å³ñï »Ýù ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ù³ç³É»ñ³Ýùáí ¨ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ 2002 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇÝ Ù»Ýù Ó»éݳñÏ»óÇÝù ³é³çÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³ÃÁ:

¶ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ ³Ýݳ˳¹»å ѳçáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í: ÞÝáñÑÇí ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÇ ß³µ³ÃÁ ɳÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í: ²ÛÝ µ³é³óÇáñ»Ý ѳë³í г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: ìëï³Ñ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³Ù»Ý ï³ñÇ ¹ñ³Ýó Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ·áñÍáÕ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: î³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ÁÝûñóáÕÝ»ñ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ³Û¹ ÑÇñ³íÇ ³½·³ÛÇÝ ïáÝÇÝ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³ÝùÇ, áñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ÙÝ Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ß³µ³Ãí³ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ Ù»Ýù ϳñáÕ³ó³Ýù ѳëóÝ»É ï»Õ` Ù»ñ ÁÝûñóáÕÇÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ Þ³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ³é³ç ù³ßí»ó г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ïáÝ ë³ÑٳݻÉáõ ·³Õ³÷³ñÁ, áñÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í ³Ûë ï³ñÇ:

²ÛÉ Ëáëùáí ³ë³Í ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³Ãí³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ ÙÇáõÃÛ³Ý, Ñ³Û ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ ¿, áñÁ å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹³éݳ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¨ ÝßíÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñí³ ³åñÇÉ ³ÙëÇÝ: ÜáñÁÝïÇñ í³ñãáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ²¶Þ ݳ˳å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ¨ ѳçáñ¹ ï³ñí³ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³Ãí³ Íñ³·ñÇ Ùß³ÏáõÙÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ÛóÛÃáõÙÁ:

²ñ¹»Ý Ýᯐ »Ù, áñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ²ØÜ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÁ, áñÁ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ ³Ûë ï³ñí³ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³Ãí³ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

²Ûë ¹ñ³Ù³ßÝáñÑáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ñ»ï¨Û³É Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ.

  • ì³ñ¹³ß»ÝÇ ¨ Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ Ñ³ïáõÏ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉñáõÙ,
  • ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³ÃÇ å³ëï³éÇ ¨ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý¦ ï³ñ»·ñùÇ 8-ñ¹ ѳٳñÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝ,
  • Ñ»éáõëï³Íñ³·ñÇ ¨ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÇ å³ïñ³ëïáõÙ,
  • ÙÇáõÃÛ³Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùÇ Ã³ñÙ³óáõÙ ¨ ÙÇáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý ѳëó»Ç (¹áÙ»ÛÝÇ) ·ÝáõÙ ¨ ·ñ³ÝóáõÙ,
  • ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, ¨ ³ÛÉÝ:

²Ûë ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³Ûï³¹ÇÙáõÙÁ å³ïñ³ëï»É »Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ê³Ã»ÝÇÏ ²í³·Û³ÝÁ, ²Ýݳ ÞÇñÇÝÛ³ÝÁ, γñÇÝ» ²ñ³µÛ³ÝÁ ¨ ²ñÃáõñ ²ëͳïñÛ³ÝÁ, áñáÝù ¿É Ý»ñϳÛáõÙë Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ³ÛÝ: γñÍáõÙ »Ù Íñ³·ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ É³í ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É Ó»½:

ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ϳñ¨áñ Ó»éùµ»ñáõÙÁ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ §ºíñ³ëdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ²ÛÝ Ó»éݳñÏí»É ¿ ìñ³ëï³ÝÇ ¨ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: Ìñ³·ÇñÁ ÏñáõÙ ¿ §ÎáíÏ³ë¦ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï»Ýïñáݦ Ëáñ³·ÇñÁ, áñáí гñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñ»ù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí»óÇÝ §ÎáíÏ³ë¦ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ` ³å³Ñáíí³Í ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ¨ áõëáõóáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»ËÝÇϳÛáí ¨ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí: 2003Ã. ÑáõÝÇë, ë»åï»Ùµ»ñ ¨ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ù»ñ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ýù ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÇ »ñÏß³µ³ÃÛ³ áõëáõóáõÙÁ:

ä³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ºñ¨³ÝÇ ¨ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 8 Ù³ñ½»ñÇ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñ: ì»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ í³ñ»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ¨ ìñ³ëï³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ¨ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ²Û¹ Íñ³·ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù»Ýù å³ïñ³ëï»É »Ýù ѳۻñ»Ý É»½íáí áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏ, Ùß³Ï»É Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýáñ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ:

ê»åï»Ùµ»ñÛ³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ ÝíÇñí³Í ¿ÇÝ ³é³í»É³å»ë §¶ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¨ ջϳí³ñáõÙ¦ ûٳÛÇÝ: سëݳÏó»Éáõ ¿ÇÝ Ññ³íÇñí»É ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñ: ²Ûë ¹³ëÁÝóóÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó³µ³ñ: ¸»ëå³Ý³ï³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ §¶ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ññ³íÇñí³Í ËáëݳϦ Íñ³·ñáí Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ üÉáñǹ³ÛÇ ²ïɳÝïÇÏ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ïÝûñ»Ý, ¹áÏïáñ ´ÇÉ ØÇÉÉ»ñÁ:

ê»åï»Ùµ»ñÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ÁݹѳÝáõñ 72 ųÙÇ Ù»Ï »ññáñ¹Á ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ñ ´ÇÉ ØÇÉÉ»ñÇÝ, Ùݳó³ÍÁ í³ñáõÙ ¿ÇÝ Ð¶Ø §ÎáíÏ³ë¦ Ï»ÝïñáÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ¸³ëÁÝóóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáõ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ¨ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ÷áñÓÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï É³í ³éÇà ¿ñ ѳÙá½í»Éáõ, áñ Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Çñ»Ýó å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ùµ ã»Ý ½ÇçáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ:

º½³ÏÇ ¿ñ ݳ¨ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ §ÎáíÏ³ë¦ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¹³ëÁÝóóÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ËݹÇñ ¹ñ»ó ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇó Ññ³íÇñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí »ñÇï³ë³ñ¹ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ÛÝ Ýå³ï³Ïáí, áñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ïñíÇ å³ïñ³ëï»É ë»÷³Ï³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ í»µ ¿ç»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã ³Û¹ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ¿ç»ñÁ ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ: ²ÛÝ ¿É' ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ÇÝ ²Ûñ»ùë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÆÝï»ñÝ»ïÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ¨ áõëáõóÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ñ»ï: àõëáõóáõÙÝ ÁÝóó³í ³é³ÝÓÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝáí ¨ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ï»Ýïñáݳó»É ¿ÇÝ ÙdzÛÝ í»µ ϳÛù»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý É»½áõÝ»ñÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ËݹñÇ íñ³:

àõñ³Ë³ÉÇ ¿ Ýß»É, áñ ³Ûë ¹³ëÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ë»÷³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ¿ç»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ ÊÝÏá ²åáñ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ¨ ºñ¨³ÝÇ ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ: ØÝáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ óñÙ³óÝ»Ý ¨ ѳñëï³óÝ»Ý Çñ»Ýó ϳÛù»ñÁ, áñÁ É³í³·áõÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ù»ñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ:

²Ûë ÝáõÛÝ Íñ³·ñÇ ÙÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ×ÛáõÕÝ ¿ »Õ»É §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïáõ ¨ áí áí ¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ¦ ï»Õ»Ï³ïáõÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ éáõë»ñ»Ý É»½íáí: ¶ñùÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ºñ¨³ÝáõÙ, áñÇ ïå³ù³Ý³ÏÁ ѳí³ë³ñ³ã³÷ µ³Å³Ýí»É ¿ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇó 60 ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¨ 100 ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÇ Ù³ëÇÝ: ¶ÇñùÁ ϳ½Ù»ÉÇë ÇÝÓ Ñ»ï ³ß˳ï³Ïó»É »Ý γñÇÝ» ²ñ³µÛ³ÝÁ, è³ý³Û»É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¨ ü³ÃÙ³ ʳã³ïñÛ³ÝÁ: Ø»Ýù ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï»É »Ýù ݳ¨ ·ñùÇ Ñ³Û»ñ»Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áñÁ Ù³ïã»ÉÇ ÏÉÇÝÇ Ý³¨ ѳٳó³ÝóÇ ÙÇçáóáí:

2003 Ã-ÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ÐÐ ¨ º·ÇåïáëÇ ²ñ³µ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ݳ˳ӻéÝ»ó Ñ³Û ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñÇ ÙÇ Ù»Í ËÙµÇ (16 Ñá·Ç ) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÁ γÑÇñ»áõÙ: ÊÙµÇ Ï³½ÙáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Áݹ·ñÏí»É ¿ÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ »ñ»ù Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ù³ñ½³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇó:

ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñáõÙ Ù»Ýù óñÙ³óñ»É »Ýù ÙÇáõÃÛ³Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùÁ: ²ÛÝ »ñÏÉ»½áõ ¿` ѳۻñ»Ý-³Ý·É»ñ»Ý ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÙÇáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿ Ù»ñ ϳÛùÇ Ýáñ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇϳÛáõÙ Ù»Ýù Ïï»Õ³¹ñ»Ýù Ýáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, Çñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

гßí»ïáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É Ù»ñ ÙÇáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý` §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý¦ ï³ñ»·ñùÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÝ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý Ó¨³íáñٳٵ, ÝÛáõûñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÊÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ѳٳñÇó ѳٳñ ϳï³ñ»É³·áñÍ»É Ýñ³ ϳéáõóí³ÍùÁ, å³Ñå³Ý»É Ùßï³Ï³Ý Ëáñ³·ñ»ñÁ, µ³ó»É Ýáñ Ëáñ³·ñ»ñ: î³ñ»·ñùÇ ¿ç»ñáõÙ Ùßï³å»ë ï»Õ »Ý ·ïÝáõÙ áã ÙdzÛÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÝÛáõûñ, ³Ûɨ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ, Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñ áõ ÷³ëï³ÃÕûñ: î³ñ»·ÇñùÁ ïå³·ñíáõÙ ¿ 500 ûñÇÝ³Ï ïå³ù³Ý³Ïáí: ²ÛÝ ³Ýí׳ñ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇÝ, ÏñóϳÝ, ·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ Ù³ÙáõÉÇ áõ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇÝ:

êÏëí³Í í»ñçÇÝ Íñ³·ÇñÁ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ ºíñáËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó: ²ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ §Î³ÉÇÙ»ñ³¦, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³Íùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳÝñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ, ÉáÏ³É Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇ ¨ ³ñËÇíÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ãí³ÛݳóÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë Íñ³·ñÇ Ý»ñϳ ÷áõÉáõÙ Ù»Ýù Ý»ñ·ñ³í»É »Ýù ºñ¨³ÝÇ ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ¨ ºñ¨³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ: ¶ñ³¹³ñ³ÝÁ å³ïñ³ëï»Éáõ ¿ ÐРóݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, ÇëÏ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ÏÓ¨³íáñÇ ºñ¨³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ë»÷³Ï³Ý í»µ ϳÛù:

î²êܲØÚ²ÎÆ ¶Ü²Ð²î²Î²ÜÀ

ØÇáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç µáÉáñ»ó ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÁ: ¶ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»ó г۳ëï³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ. Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, »ñÏÇñÁ ¨ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ˳í³ñÇ Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ã˳ݷ³ñ»ó, áñ ÙÇ ËáõÙµ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ »ñÏñÇ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ¨ ųٳݳϳÏÇó ã³÷áñáßÇãÝ»ñáí, ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï ½³ñ·³óÝ»Éáõ ï»ëɳϳÝÁ ÑÇÙݳ¹ñ»ÇÝ Ù»ñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: î³ëÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ »Õ»É »Ý ¨ í»ñ»ÉùÝ»ñ, ¨ í³Ûñ¿çùÝ»ñ: ØÇáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ýí³ñ³Ý ³é³çÝáñ¹í»É ¿ ³ñ³Í ·áñÍÁ ÙÝáõÙ ¿ ëϽµáõÝùáí: ²é³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ÙÇáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ»ï¨Û³É áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí.

  • ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõëáõóáõÙ ¨ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ
  • ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ³íïáÙ³ï³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ
  • ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï
  • Ý»ñѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ
  • ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, ¨ ³ÛÉÝ:

Ü»ñϳݻñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Áݹ·ñÏí³Í ¿ »Õ»É Ãí³ñÏí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ` ϳ٠áñå»ë å³ñ½ Ù³ëݳÏÇó, ϳ٠¿É` Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ ÃíáõÙ:

ijٳݳÏÁ ³é³ç ¿ ÁÝóó»É, ÷áËí»É »Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ, ÷áËí»É ¿ ¹³ñÁ, ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÁ: ÎñÏÇÝ Ñ³ëáõݳó»É ¿ å³ÑÁ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ÏñÏÇÝ áñáß»Ýù, û áñÝ ¿ Ù»ñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ ûñ»ñáõÙ ¨ ÙÇçÇÝųÙÏ»ï ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ:

ÎÛ³ÝùÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ ß³ñÅáõÙÝ ¿ ¹»åÇ ³é³ç, »ñµ»ÙÝ Ñ»ï ݳۻÉáí ¹»åÇ ³ÝóÛ³É, ³ÛÝï»ÕÇó ù³Õ»Éáí û·ï³Ï³ñ ÷áñÓÝ áõ ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝÁ:

Ø»ñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÇÝùݳѳëï³ïí»É ¿ ¨ Ïáõï³Ï»É áñáß³ÏÇ ÷áñÓ: ²Ûëûñ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ ÁÝïñ»Éáõ »Ýù ÙÇáõÃÛ³Ý Ýáñ í³ñãáõÃÛáõÝ ¨ ջϳí³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ: ØÇáõÃÛ³Ý ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÁ ¨ í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ ß³ï ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ý: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ¹³Ý¹³Õ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ëïí»ñÇó ¨ Ñ³ë»É ¿ µ³í³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ׳ݳãÙ³Ý: ¸ñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÇ ûñí³ ÁݹáõÝáõÙÝ ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ê³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ ÇÝùݳ˳µ»áõÃÛ³Ý ïñí»Ýù: ²ÛÝ, áñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ¹»é¨ë ³Ýå³ßïå³Ý »Ý ¨ í³ÛñÇ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ ÃÇñ³ËÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ûñ»ñë ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø»Í Ñ³ßíáí ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ å³ßïå³Ýí³Í ã¿ áã ÙÇ ·ñ³¹³ñ³Ý: ºÃ» áñ¨¿ ųٳݳϳÏÇó ٻͳѳñáõëï, ß³ï-ß³ï ѳñáõëï Ù»ÏÁ, áñáßÇ Ù³ïÁ ¹Ý»É áñ¨¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ íñ³, ³å³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ ÙÇßï ³ñ¹³ñ³óÝáÕ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ÏÑáñÇÝÇ ³Û¹ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ÷³Ï»Éáõ ϳÙ, É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ, ï»Õ³Ñ³Ý ³Ý»Éáõ ѳٳñ: Ø»ñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ¹»é¨ë ß³ï ³Ýå³ßïå³Ý »Ý: ºí ³Ý·³Ù §¶ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÝ ³Ûëï»Õ ¹»é¨ë Édzϳï³ñ ÷ñÏáõÃÛáõÝ ã¿: гñϳíáñ ¿ »ñÏñÇ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÇÝï»·ñ»É Ýáñ³ëï»ÕÍ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇÝ, ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉñáõÙÁ ¹³ñÓÝ»É å»ï³Ï³Ý ËݹÇñ, ѳëÝ»É ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: êñ³Ýù ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ, áõñ»ÙÝ Ý³¨ ³í»ÉÇ å³ßïå³Ýí³Í Ϲ³ñÓÝ»Ý:

ØÇáõÃÛáõÝÁ Ýß³Íë ËݹÇñÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳëÝ»É ³í»ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í áõ Ýå³ï³Ï³ëÉ³ó ¹³ñÓÝ»Éáí ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÁ: Þ³µ³ÃÁ ѽáñ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿, »ñµ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ÙdzëÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ: ÜáõÛÝ ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ½áñ ³ÉÇùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù, »ñµ ÙdzëÇÝ »Ýù, ϳñáÕ »Ýù Ù»½ å³ßïå³Ý»É: ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó »ë ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ µáÉáñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇÝ ³ñ³· ³ñÓ³·³ÝùÇ ¨ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ØÇáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏÇ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ: §ÎáíÏ³ë¦ Ï»ÝïáñÝÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ·áñÍáÕ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù ¹ñ³ ѳٳñ áõÝ»Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ý»ñáõÅ: ÆëÏ áõëáõóÙ³Ý ¨ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó í»ñ ¿:

ØÇáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë áõÝÇ Ñ³ñáõëï ïÝï»ëáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù Ûáà ѳٳϳñ·Çã, ïåÇã, å³ï×»Ý³Ñ³Ý ë³ñù»ñ, åñá»Ïïáñ, ï»ë³Ù³·ÝÇïáýáÝ, Ñ»éáõëï³óáõÛó, áõëáõÙݳ-ÏñÃ³Ï³Ý µ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ØÇáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³å»ñ áõÝ»Ýù µ³½Ù³ÃÇí ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: γ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý µ³í³ñ³ñ ÑÇÙù:

гñϳíáñ ¿ ÙdzÛÝ ³Ûëûñ ÉÇÝ»É ßñç³Ñ³Û³ó ¨ ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ¿É ³Ù»Ý ÇÝã å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ×Çßï, ³½³ï ¨ ó÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ÇÙ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ ³í³ñïí»ó: ºë ßÝáñÑ³Ï³É »Ù µáÉáñÇÝ, áíù»ñ ³Ûë »ñϳñ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ »Õ»É »Ý ÇÙ ÏáÕùÇÝ: