<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%> Armenian Library Association - National Library Week 2003
English version
²¼¶²ÚÆÜ ¶ð²¸²ð²Ü²ÚÆÜ Þ²´²Â
9-16 ²äðÆÈÆ, 2007
ØÇçáó³éáõÙÝ»ñ

²åñÇÉ 9 

г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ µ³óí»ó §¶ñ³¹³ñ³Ý` ·Çï»ÉÇùÇ ïáõݦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³ÃÁ: гݹÇë³íáñ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÐÐ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ÁÝûñóáÕÝ»ñ, ÑÛáõñ»ñ:

ØÇçáó³éáõÙÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ݳ¨` ²ñó³ËÇ, æ³í³ËùÇ, »Ññ³ÝÇ ¨ êå³Ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ:

²åñÇÉ10

§Ø³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ ûñ¦ Ëáñ³·ñáí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Ù»ÏݳñÏ»óÇÝ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, áõñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í É»½íÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í º. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ¨ È. ØÇñ½áÛ³ÝÇ §ÖÇßï ¨ ë˳ɦ ï»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý ¨ áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïáõÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ:

г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ, ÊÝÏá-²åáñ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ¨ ºñ³Åßï³·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ѳٳï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ §î³é»ñÇ åáõñ³Ï¦: ²ÛóÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ¨ ²å³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñ»ó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:


г۳ëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ö³÷³½Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý гÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Øß³ÏáõÛÃÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¶ñ³¹³ñ³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýóϳóñ»ó ãáñë ë»ÙÇݳñ å³ñ³åáõÝù` §Ð²Ð ö³÷³½Û³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ¨ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ¦ ¨ §Ð»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ»ï ³éÝãíáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ¦ ûٳݻñáí:


гÝñ³å»ï³Ï³Ý ·Çï³µÅßÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó §ÀÝï³Ý»Ï³Ý µÅßÏáõÃÛáõݦ ûٳÛÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙ:


²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý λÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ÙÇçáó³éáõÙ §¶ñ³¹³ñ³ÝÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ûñ¦ Ëáñ³·ñáí:

²åñÇÉ 11

ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ §â³ñ»ÝóÛ³Ý ûñ¦ Ëáñ³·ÇñÁ` ÝíÇñí³Í ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 110-³ÙÛ³ÏÇÝ: ºñ¨³ÝáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇ Ùáï ѳٳï»Õ ÙÇçáó³éáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ, ÊÝÏá-²åáñ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ¨ º. â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëáí ϳï³ñí»ó ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ` ´ÇµÉÇáµáõë ÏáãíáÕ ßñçÇÏ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ µ³óáõÙÁ:


޻ݷ³íÇà ѳٳÛÝùÇ ÃÇí 32 ·ñ³¹³ñ³ÝÁ â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ïáõÝ-óݷ³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ·ñ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ:


â³ñ»ÝóÛ³Ý ÁÝûñóáõÙÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý 8-10 ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ:


²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ζ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Îɳñ³ »ñ½Û³ÝÇ §öñÏí³Í Ù³ëáõÝùÝ»ñ¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ:

²åñÇÉ 12

úñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ¶ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ¿ùëÏáõñëdzݻñÇÝ:


ÐÐ ¶²² ÐÇÙݳñ³ñ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ë»ÙÇݳñ å³ñ³åáõÝù Ñ»ï¨Û³É ûٳݻñáí` §Ð³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙdzóÛ³É ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ù³ñï³ñ³Ý¦, §¶ñ³¹³ñ³ÝÇ Ï³Ûù ¿çÁ¦, §²Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³Ùë³·ñ»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÁ¦, §Ì³ÝáóóáõÙ ÇÝï»ñÝ»ï Ï»ÝïñáÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï¦:


ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §¶ñ³¹³ñ³ÝÁ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ³ãù»ñáí¦ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-µ³Ý³í»×:


§êå³Ñ³ÝÁ Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ãù»ñáí¦ Ëáñ³·ñáí Ýϳñã³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³Ù÷á÷í»óÇÝ ÊÝÏá-²åáñ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: Øñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ÅÝÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý èǽ³ ²ÃáõýÇÝ:

²åñÇÉ 13

¸åñáó³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇ ûñ` §ÆÙ ëÇñ³Í ·ÇñùÁ¦, §ÆÙ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ¦, §ÆÝã ¿ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ûٳݻñáí: È³í³·áõÛÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÉáõÛë Ïï»ëÝ»Ý §¶ÇñùÁ ¨ »ë¦ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÄáÕáí³ÍáõáõÙ: §9-ñ¹ Ññ³ß³ÉÇù¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ 10 É³í³·áõÛÝ ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ ÝíÇñ»ó §î»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïáõ¦ ¨ §Ð³Û»ñ»ÝÁ ³÷Ç Ù»ç¦ ·ñù»ñÁ:


ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ Ù³ñ½Ç ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ñ»ï /¶ÛáõÙñÇ, ²ñÃÇÏ, سñ³ÉÇÏ, ²ËáõñÛ³Ý, ²Ù³ëdz, ²ßáóù/ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó §Òáéùµ»ñáõÙÝ»ñ ¨ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ¦ ûٳÛáí ѳݹÇåáõÙ-ùÝݳñÏáõÙ:


²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ζ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §70 ³ÙÛ³ Ù³ÝáõÏÁ¦ Ëáñ³·ñáí ѳݹÇåáõÙ Ù³Ýϳ·Çñ ÚáõñÇ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï:

гÝñ³å»ï³Ï³Ý ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÁÝûñó³ëñ³ÑÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·ñù»ñÇ áõ ³Ùë³·ñ»ñÇ, ÝáñÙ³ïÇí-ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ³ñïáݳ·ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ϳï³Éá·Ý»ñÇ ¨ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³ïÇÏ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ:

²åñÇÉ 14

¶ÇñùÁ É³í³·áõÛÝ Ýí»ñÝ ¿. §ì»ñ³Ï³Ý·Ý»Ýù ÙÇÙÛ³Ýó ·Çñù ÝíÇñ»Éáõ ³í³Ý¹áõÛÃÁ¦ ϳñ·³Ëáëáí Þ³µ³ÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ·ñù»ñ ÝíÇñ»óÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ ûñÁ ÍÝí³Í ·ñù³ë»ñÝ»ñÁ ³Ûó»É»Éáí ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý` ëï³ó³Ý Çñ»Ýó Ýí»ñÁ:

²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ²í³ÝÇ ÃÇí 1031 ½áñ³Ù³ëÇÝ ÝíÇñ»ó 500 ³ÝáõÝ ·Çñù:

ÊÝÏá-²åáñ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ §öáùñ ØÑ»ñ¦ γ¹»ï³ - ë»åáõÑ³Ï³Ý ÏñóѳٳÉÇñÇÝ ÝíÇñ»ó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

²åñÇÉ 15

 

 

 

²åñÇÉ 16
úñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇÝ, ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ ¨ ·ñùÇ ïáݳí³×³éÇÝ:

Ð. Ô³÷ɳÝóÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ åáõñ³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ·ñùÇ ïáݳí³×³é` §²Ýï³ñ»ë¦ ¨ §²Ù³ñ³ë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

 

ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ê³ñ·Çë ¨ سñÇ Æ½ÙÇñÉÛ³ÝÝ»ñÇ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ϳ½Ù³Ïñå»ó ÙÇçáó³ÝáõÙÝ»ñ` Ñ»ï¨Û³É Íñ³·ñáí. §Ð»é³áõëáõóÙ³Ý “Moodle” ѳٳϳñ·Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇݦ, §êå³ë³ñÏÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ “ALEPH” ѳٳϳñ·áõÙ¦, §ÐݳïÇå ·ñù»ñÇ Ùáõïù³·ñáõÙÁ¦ ùÝݳñÏáõÙ, §ø³ñ﻽ݻñÇ ýáñÙ³ïÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹³ßï»ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõݦ: î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ï ´ÇÉ ØǹÉÃáÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í §Ð³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ (ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ) ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ:


ÊÝÏá-²åáñ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáí ³Ù÷á÷í»ó ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³µ³ÃÁ:
Þ³µ³Ãí³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Éáõë³µ³Ýí»óÇÝ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ, §ºñÏÇñ¦, §²é³íáï¦, §²½·¦, §Ð³Û³ëï³Ý¦ ¨ ³ÛÉ Ã»ñûñáõÙ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇݦ, §²í»ïÇë¦, §²Èئ, §Üáñ ²ÉÇù¦, §Î»Ýïñáݦ ¨ ³ÛÉ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

¸»åÇ ¾çÇ ëÏǽµÁ